Tłumaczenia pisemne:
- Regulamin Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A. (tłumaczenie polski - czeski)
- Szczegółowe Zasady Działania Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A. (tłumaczenie polski - czeski)
- Liczne dokumenty finansowe firm - bilanse, sprawozdania finansowe, opinie biegłych rewidentów
- Przewodnik turystyczny po Chorwacji (tłumaczenie chorwacki polski)
- Przewodnik turystyczny po Jeziorach Plitwickich (tłumaczenie chorwacki - polski)
- Teksty techniczne związane z budową dróg i kolei (tłumaczenie polski - czeskie - polski)
- Przepisy dotyczące więziennictwa w Republice Czeskiej (tłumaczenie czeski - polski)
- Ustawa o cyberbezpieczeństwie (tłumaczenie czeski - polski)
- Dokumenty samochodowe
- Umowy handlowe
- Umowy spółek
- Instrukcje obsługi maszyn
oraz wiele innych…
Tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne, między innymi dla:
- Kancelarii Senatu
- Kancelarii Sejmu
- Kancelarii Prezydenta
- Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
- Ministerstwa Spraw Zagranicznych
- Ambasady Stanów Zjednoczonych w Warszawie
- Straży Granicznej
- Służby Celnej
- Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi
- Ministerstwa Infrastruktury
- Ministerstwa Rozwoju Regionalnego
- Ministerstwa Sprawiedliwości
- Ministerstwa Obrony Narodowej
- Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej
- Ambasady Stanów Zjednoczonych w Zagrzebiu
- Ambasady Republiki Czeskiej w Warszawie
- Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego
- Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego
- Eurojust – Haga (Holandia)
- Komisji Nadzoru Finansowego
- Związku Województw RP
- Komendy Głównej Policji
- Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych
- Ośrodka Pomocy Społecznej w Opolu
- Międzynarodowych Organizacji Związków Zawodowych
- Wspólnoty Żupanii (regionów) Republiki Chorwacji
- Firm z branży energetycznej
- Firm z branży budowlanej
- Firm z branży kolejowej
